設計をしていると西日は嫌がられる。
その気持ちも分かるけど、その日の終わりと夜のはじまりを告げる素敵な時間。
現代は”日が暮れたな”という感覚を無くしてしまったとも思う。
今思えば子供の頃の部屋、大学の製図室、修行時代のアトリエ、
今の暮らしも西向きだと気が付いた。偶然だけど。
週末ランニング中にふと思った。
[Late afternoon sun of recollection]
Many people hate the late afternoon sun when they are designing.
I know how you feel, but it's a wonderful time to tell the end of the day and the beginning of the night.
In modern times, I think we have lost the sense of “the sun has gone down”.
When I think about it now, my room when I was a child, the drafting room at the university, the atelier when I was training,I realized that my current life is also facing west. Just by chance.
I thought about it while running on the last weekend.
